Wonga's UK Managing Director Tessa Cook says the company is sorry for chasing struggling customers with fake legal letters in order to pressurise them into paying up.